中国新闻网-上海新闻
上海分社正文
《帝国的眼泪:一部英国情感史》出版
2025年02月18日 21:01   来源:中新网上海  

  中新网上海新闻2月18日电(李秋莹)相比法国人的浪漫多情、意大利人的热情奔放和美国人的自由不羁,英国人留给我们的传统印象一直是冷静、隐忍、理性,尤其是在面对困境时,似乎总是将情感内敛,保持不露声色。如同战时“Keep Calm and Carry On”的口号所表达的,“抿紧上唇”似乎已经成为英国的民族象征。而剑桥大学博士、伦敦玛丽女王大学历史学家、情感史研究中心主任托马斯·迪克森的研究却挑战了这一根深蒂固的形象。他的《帝国的眼泪:一部英国情感史》中译本最近由光启书局出版,收入其“情感史”丛书,梳理了文学、戏剧、影视、绘画、政治、宗教、医疗及大众文化等各领域的材料,全景式展现横跨六个世纪的英国哭泣史。

  从“哭泣大师”到“危险的激情”

  迪克森的研究发现,英国人也曾情感充沛、涕泗滂沱,在公开场合跪地号啕,或集体哀哭。中世纪时,泪水在基督教社会中具有重要的意义。泪水被视为虔诚的象征,尤其是在葬礼等重要仪式中,公众的哭泣不仅是对逝者的悼念,也是对灵魂的净化和对神恩的祈求。在教会的教义中,眼泪被视为赎罪与悔改的表现,甚至能缩短亡者在炼狱中的时光。此时的哭泣是公开的、夸张的,往往伴随有肢体动作和戏剧化的表现,是社会仪式的重要组成部分。

  然而,这种公开的情感表达随着历史的推移逐渐被抑制。特别是新教改革后,哭泣逐步从公共领域转向私密空间。宗教改革拒绝了“表演式的哭泣”,认为情感的表达应更加内省且个人化。在这一时期,哭泣成为了一种内心反省以及与上帝之间私密交流的象征。宗教改革不仅改变了英国社会对情感的看法,也为现代英国的情感文化奠定了基础。

  进入18世纪,尤其是法国大革命爆发后,英国的情感文化发生了急剧的转变。法国大革命中的激烈情感表现,包括频繁的公众哭泣和过度的激情,成为英国人对情感外露的反面教材。在迪克森的分析中,法国大革命的暴力与激情让英国社会开始对情感表现持批判态度,认为过度的情感宣泄是危险的、非理性的,甚至是暴力和政治动荡的源泉。这一时期,英国人对情感的隐忍、理性和冷静愈加推崇。

  日不落帝国如何“学会不哭”

  进入19世纪,随着英国成为全球最强大的帝国之一,情感压抑与“学会不哭”的观念成了维多利亚时代及其后英国上层社会的主流思想。这一思想不仅仅是一种社会文化的选择,更深层次地影响了帝国文化的建设。帝国主义者们认为,不流泪是理性与文明的象征,而哭泣则是软弱、未开化的表现。情感压抑成为帝国管理中的一种工具,尤其是在对殖民地的统治过程中,冷静、理性、克制的英国形象被用来彰显帝国的强大与优越。

  迪克森特别强调了维多利亚时代对于儿童情感教育的影响。从小,英国的上流社会和中产阶级就教导孩子们学会压抑情感、隐忍不发,这是教育的核心内容。尤其是在面对困境时,学会隐藏眼泪、保持冷静成为了对社会期望的顺应。对于那些在外界眼中“体面”的人来说,流泪被视为不成熟、不理性,甚至是丧失控制的标志。因此,维多利亚时期的情感教育不仅关乎个人的道德修养,更深刻影响了整个帝国的文化氛围。

  这一情感规范也渗透到了英国的社会治理之中。无论是教育、法律、政治,甚至是日常生活中,隐忍和压抑情感成为了社会秩序和公共行为的基准。英国人认为,情感的外露是无序和不文明的表现,必须通过严格的社会规则加以规范和控制。即便在战争等极端情况下,情感的压抑仍然是对国家和民族尊严的忠诚表现,体现了那种“不哭”的坚忍精神。

  从戴安娜葬礼到撒切尔的眼泪:当代哭泣文化的复兴

  然而,二战后的时代变革让英国的情感文化再次发生了深刻的变化。随着社会观念的转变,情感压抑的观念逐渐松动,公开表达情感,尤其是哭泣,在公共场合重新获得了认同与接受。此时的哭泣不仅不再被视为软弱的表现,反而成为了真诚、共情的象征。特别是戴安娜王妃的葬礼,引发了全国范围的情感共鸣和公开哭泣,以及“铁娘子”撒切尔在众目睽睽下落泪,都标志着情感表达不再是禁忌。在这一过程中,英国社会对情感表达的态度开始发生宽松的转变,公开表达情感成为了一种“新的”社会行为,尤其是在对悲痛、失落等情感的表达上,公众展现出更多的宽容和理解。

  更为显著的变化发生在新媒体和社交网络的兴起后。在当今煽情的真人秀节目和社交媒体平台上,情感表达几乎成为了社交互动的一部分,眼泪和情感的外露成为了大众文化的一个显著特征。在这一过程中,哭泣不再仅仅是个人的情感反应,它成为了一种文化符号,能够引发广泛的社会共鸣,甚至被当作操控和传播情感的工具。

  可以说,《帝国的眼泪》不仅是一部情感史专著,更是以泪为镜,折射英国人的心态转变,也是对英国历史文化的另类展现。它挑战了我们对英国人性格的固有认知,通过对宗教改革、法国大革命、帝国殖民等重大历史事件的重新理解,打捞出被“日不落帝国”的宏大历史叙事所掩盖的情感故事。

  本书已出版即获得英国主流媒体的一致好评,《泰晤士报》《旁观者》等报刊将其评为年度好书。《旁观者》称本书将“改变你对英国民族性格的理解”。国内英国史学者杜宣莹形容托马斯·迪克森“撬开了英国人‘紧抿的上唇’”;著名历史学者罗新读后总结:“作者以理性思维深入非理性世界,捕捉英国社会与文化中那些被忽略的情感故事。本书是情感史的优秀范本,展示历史认识的新角度、新深度和新价值。”“光启·情感史”系列已出版彼得·N。斯特恩斯的《羞耻:规训的情感》、王晴佳《什么是情感史?》、乔安娜·伯克《疼痛的故事》等,25年还将陆续出版芭芭拉·罗森宛恩、威廉·雷迪、阿兰·科尔班等名家的情感史名作。(完)

注:请在转载文章内容时务必注明出处!   

编辑:李秋莹  

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
常年法律顾问:上海金茂律师事务所